4月22日，日立产机系统公司（Hitachi Industrial Equipment Systems）宣布已成功收购脉冲激光系统制造商Photon Energy GmbH的100%股份。前者希望通过此次收购，将Photon Energy GmbH的创新核心激光技术和应用知识纳入到其工业设备组合中，加强其在编码和标记领域的竞争力，将其优势与Photon Energy GmbH的优越激光技术专长相结合。

      Photon Energy GmbH于2001年在德国成立，在超短脉冲(USP)激光、光源和标记系统的开发、研究和销售方面处于领先地位。他们的优势是在医疗器械、电子和半导体行业，主要在欧洲，但计划进一步扩大在亚洲和北美的销售。

      随着其客户对精确、永久编码和更环保的产品的需求日益增长，更广泛的编码技术（特别是激光标记）的商机正在扩大。40多年来，日立工业设备系统凭借连续喷墨印刷技术发展了其编码和标记业务，服务于满足全球110多个国家的食品饮料、化妆品、制药、电子和汽车零部件行业的各种产品标识需求。

      日立产机系统系统公司总裁兼董事Yasuhiro Takeuchi评价此次收购表示:“我非常高兴地宣布，日立已经收购了Photon Energy GmbH。Photon Energy GmbH卓越的技术将帮助日立公司进入更广阔的市场，加速日立公司在全球市场上编码和标记业务的增长。”